
Marantz SA-12SE
Super Audio CD přehrávač Marantz SA-12SE z řady Special Edition s technologiemi vyvinutými pro vlajkový model SA-10.
Přehrávač SACD a CD i plnohodnotný D/A převodník v jednom. Technologie Marantz Musical Mastering převádí PCM na DSD 11,2 MHz bez klasického D/A převodníku, transportní mechanismus SACDM-3 zvládá SACD, CD i hi-res kompilace na datových discích. Asynchronní vstup USB-B přijme PCM/DXD až 384 kHz/32 bit, výstupní moduly HDAM SA3 a vysokoproudý toroidní zdroj drží zvuk čistý. Sladěný zdroj k zesilovači Marantz PM-12SE.
Marantz SA-12SE je Super Audio CD přehrávač s integrovaným D/A převodníkem ze série Special Edition. Marantz byl u zrodu CD — první přehrávač CD-63 uvedl v roce 1982 — a SA-12SE vznikl pod rukama stejného týmu, který stojí za vlajkovým modelem Marantz SA-10. V aktuální nabídce na něj navazují přehrávače Marantz SACD 30n a Marantz SACD 10. Při prvním poslechu poznáte rozdíl podle jediné věci — podle čistoty, s jakou hudba z disku i z digitálního vstupu stojí v prostoru.
Konstrukce a technologie Marantz SA-12SE
SA-12SE spojuje dva světy do jednoho přístroje. Na jedné straně je to plnohodnotný přehrávač SACD a CD, na druhé asynchronní D/A převodník pro hudbu z počítače i ze stávajících digitálních komponentů. Srdcem zvuku je technologie Marantz Musical Mastering, k tomu transportní mechanismus SACDM-3, výstupní moduly HDAM nejnovější generace SA3 a vysokoproudý napájecí zdroj s toroidním transformátorem. Každý prvek slouží jedinému cíli — přivést vás k vaší oblíbené hudbě blíž než kdykoli předtím.

Marantz Musical Mastering: MMM-Stream a MMM-Conversion
Technologie Marantz Musical Mastering je jádrem digitálního zpracování v SA-12SE. Sekce MMM-Stream převede signály PCM na DSD při 11,2 MHz a nahrazuje převzorkovací filtry, které se v běžné digitálně-analogové konverzi používají. Stupeň MMM-Conversion pak vytvoří analogový výstup přímo z jednobitového datového toku — bez klasického D/A převodníku v cestě. Dvoje systémové hodiny 44,1 kHz a 48 kHz drží konverzi přesnou, protože veškeré digitální formáty jsou násobkem jedné z těchto frekvencí a zpracování probíhá bez zaokrouhlování.
Transportní mechanismus SACDM-3
Mechanismus SACDM-3 je vyvinutý čistě pro audio a přehrává SACD, CD i hudbu uloženou na datových discích CD-ROM a DVD-ROM. Poradí si se soubory FLAC od 44,1 kHz do 192 kHz a rozlišením až 24 bit, dále DSD 2,8 MHz a 5,6 MHz, ALAC, AIFF i MP3. Vlastní hi-res kompilace si tak vypálíte na DVD vypalovačce v počítači a přehrajete je přímo z disku.

Designové detaily a obsah balení
Čelní panel SA-12SE je z masivního nemagnetického hliníku, který potlačuje rušení, a přehrávač doplňuje fluorescenční LC displej s nízkým šumem. Displej zobrazuje jasné alfanumerické znaky, umí pracovat s informací CD Text a nově ukazuje i bitovou hloubku vstupního signálu — a tlačítkem na ovladači ho vypnete. Měděné RCA konektory s jednovrstvým poniklováním a dedikovaný sluchátkový výstup s vlastním ovládáním zisku na předním panelu doplňují výbavu. V balení najdete přehrávač a systémový dálkový ovladač s hliníkovým povrchem.

Moduly HDAM ve výstupním stupni
Běžné přístroje řeší zesílení signálu integrovanými operačními zesilovači na bázi čipů. Marantz jde vlastní cestou — ve výstupním stupni pracují diskrétní moduly HDAM (Hyper-Dynamic Amplifier Modules) s krátkými, zrcadlenými trasami levého a pravého kanálu. SA-12SE používá nejnovější high-grade verzi SA3, která posouvá rychlost přeběhu a úroveň šumu tam, kam se běžné operační zesilovače nedostanou. Slyšíte to jako dynamičtější, přesnější a detailnější zvuk.
Vysokoproudý napájecí zdroj
Napájecí zdroj SA-12SE stojí na velkém vysokoproudém toroidním transformátoru se sekundárním vinutím z bezkyslíkaté mědi (OFC) a na usměrňovacích diodách Schottky Barrier pro nejčistší stejnosměrné napětí. Analogové a digitální obvody mají vlastní nezávislá napájení, aby se vzájemně neovlivňovaly — a právě tahle separace drží šum mimo signálovou cestu.

Vstupy a propojení v sestavě
SA-12SE je vedle přehrávače také plnohodnotný D/A převodník. Asynchronní vstup USB-B propojíte přímo s počítačem a zpracuje soubory PCM a DXD až do 384 kHz/32 bit i DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz a 11,2 MHz. Optický a koaxiální digitální vstup připojí stávající komponenty a podporují signál až 192 kHz/24 bit. Systémový dálkový ovladač navíc umí ovládat i komplementární integrovaný zesilovač Marantz PM-12SE, takže celá referenční dvojice poslouchá jeden ovladač.

Marantz SA-12SE jako zdroj referenční sestavy
V sestavě dělá SA-12SE roli hlavního zdroje — spojí přehrávání disků i digitálních souborů z počítače do jednoho přístroje. Nejlépe se cítí po boku integrovaného zesilovače Marantz PM-12SE, se kterým tvoří sladěnou dvojici Special Edition. Jako dnešní zdroj k němu z aktuální nabídky doporučíme i síťový SACD přehrávač Marantz CD 50n a do referenční sestavy vlajkový zesilovač Marantz PM-10. Filozofii Special Edition Marantz dovedl ještě výš v modelu Marantz SA-KI Ruby, na který evropští zvukoví technici navázali právě při vývoji řady SA-12SE.
Pro koho se hodí
Sedne vám, pokud…
- posloucháte SACD a CD a chcete přehrávač, který z disků vytěží maximum,
- hledáte zároveň kvalitní D/A převodník pro hudbu z počítače i ze stávajících digitálních komponentů,
- stavíte referenční stereo sestavu a chcete sladěný zdroj k zesilovači Marantz PM-12SE,
- oceníte řemeslo a detaily — nemagnetický hliníkový panel, měděné konektory a dedikovaný sluchátkový výstup s ovládáním zisku.
Sedne vám méně, pokud…
- posloucháte hudbu výhradně ze streamovacích služeb a fyzické disky neřešíte,
- chcete síťový přehrávač s aplikací a Wi-Fi® — SA-12SE je čistý přehrávač a D/A převodník bez síťových funkcí,
- hledáte přístroj vše v jednom se zabudovaným zesilovačem — SA-12SE potřebuje samostatný zesilovač a reprosoustavy.
Co najdete v balení
V balení je přehrávač Marantz SA-12SE a systémový dálkový ovladač s hliníkovým povrchem, který ovládá i komplementární zesilovač řady Special Edition. Propojovací kabely k zesilovači a digitální kabely k dalším zdrojům doporučujeme jako volitelné příslušenství — rádi vám pomůžeme s výběrem podle vaší sestavy.
Vyzkoušejte na vlastní kůži
Na našem showroomu poslechnete širokou nabídku přehrávačů a zesilovačů vyšší třídy. Pokud chcete Marantz SA-12SE porovnat s konkrétním modelem nebo poslechnout v sestavě s vaším zesilovačem a reprosoustavami, ozvete se nám předem a kompletní porovnávací sestavu vám připravíme.
Doprava a akustické ladění místnosti
Doprava je zdarma od 2 000 Kč. SA-12SE vám pošleme do 24 hodin a obvykle dorazí druhý den.
Pro pokročilou instalaci nabízíme akustické ladění místnosti jako placenou službu — technik přijede k vám, změří akustiku, doporučí ideální umístění reprosoustav i poslechového místa a provede první nastavení sestavy. Cenu vám připravíme podle rozsahu instalace.
Popis a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Obrázky mají pouze informativní charakter.
- HDAM
- SA3
- THD+N
- 0,0008 %
- Kompatibilní formáty
- DSD 5,6 MHz, DSD 11,2 MHz, PCM/DXD až 384 kHz/32 bit, MP3, DSD 2,8 MHz, FLAC až 192 kHz/24 bit, AIFF, ALAC
- Mechanika
- SACDM-3
- Sluchátkový výstup
- Ano (s ovládáním zisku)
- Vstupy
- USB-B, Optický, Koaxiální
- Napájecí zdroj
- Toroidní transformátor, OFC vinutí, Schottky diody
- D/A převodník
- Marantz Musical Mastering (MMM-Stream / MMM-Conversion)
- Marantz Musical Mastering
- Stream / Conversion
Konektivita
- USB
- USB-B asynchronní, DSD až 11,2 MHz, PCM/DXD až 384 kHz/32 bit
Rozměry a hmotnost
- Rozměry (V × Š × H)
- 13 × 44 × 42 cm
Hi-Fi zážitek v našem showroomu
Navštívit showroomHodnocení
Pouze registrovaní uživatelé mohou vkládat hodnocení. Prosím přihlaste se nebo se registrujte.
Tento produkt zatím nikdo nehodnotil.





